SALONE DEL MOBILE E DEL DESIGN DI MILANO // Milan International Furnishing Solutions and Design Exhibition

Sono elettrizzata perché quest’anno per la prima volta andrò al Salone del Mobile di Milano! 

Che apre domani la sua 56esima edizione e comprende quest’anno nello spazio fiera di Rho: Salone internazionale del Mobile, Salone Internazionale del complemento d’arredo, Euroluce: Salone Internazionale dell’Illuminazione, Workplace 3.0: Salone dedicato all’ambiente di lavoro e Salonesatellite: dedicato ai giovani talenti del design.

Ma coinvolge per l’intera settimana tutta la città di Milano con gli eventi del Fuorisalone! La famosa MilanoDesignWeek che attira professionisti e appassionati da tutto il mondo.

Sono anni che lo sogno! Certo una gita in giornata non concede di vedere tutto, considerando che solo a Rho ci sono 24 padiglioni. Bisogna sicuramente scegliere, ma mi sento fortunata dato che avrò la possibilità di visitare il salone nella giornata di venerdì in compagnia di alcuni addetti ai lavori, quando il salone non è ancora aperto al pubblico come sabato e domenica!

Naturalmente farò molte foto e registrerò impressioni e sensazioni da condividere qui sul blog!

Grazie agli amici che mi hanno dato questa opportunità!

________

I am very excited because this year for the first time I will visit the Salone del Mobile/Milan International Furnishing and Design Exhibition!

It will open tomorrow its 56^th edition, and it includes in Rho exhibition area: International Furnishing Solutions Exhibition, International Furnishing Accessories Exhibition, Euroluce: International Lighting Exhibition, Workplace 3.0 and Salonesatellite: that focus on young designers

It also involves for the whole week all Milan city with Fuorisalone events! This is the famous MilanoDesignWeek which attracts professionals and design lovers from all over the world.

I’ve been dreaming to see it for years! I know that a daily trip could not give the chance to see all things, especially considering that only in Rho spaces there are 24 halls. It is necessary to make some choices, but I feel very lucky because I will visit the exhibition on Friday together with some trade operators, when the exhibition is not open to the public as it will be Saturday and Sunday!

I will take many pictures for sure and save impressions and sensations to share them here on the blog!

Many thanks to the friends that gave me this opportunity!